Fonte: Rolling Stone
Tradução e adaptação: Equipe Portal Demi

Não há muitas coisas que Demi Lovato não esteja disposta a compartilhar. A cantora pop de 25 anos discute tudo, desde seu relacionamento com seu pai até suas apetites sexuais de seu novo álbum, “Tell Me You Love Me”, que contém o hino selvagem “Sorry Not Sorry”. Ela decidiu deixar seus fãs ainda mais perto com seu novo documentário, “Simply Complicated”, que será lançado no YouTube no dia 17 de Outubro. O longa detalha a criação de seu álbum e como ela passou de uma viciada em drogas a uma brilhante advogada de sobriedade em saúde mental. “Eu queria ser completamente vulnerável e honesta”, diz ela.

Você cantou o hino nacional antes da luta entre McGregor e Mayweather, para mais de 100 milhões de pessoas. Como você se sentiu quando entrou no ringue?
Eu estava tremendo tanto que eu tinha que segurar o microfone com as duas as mãos. Eu não queria errar. É uma música difícil de cantar – há notas altas que você tem que alcançar, e você quer trazer sua própria personalidade. Acho que fui bem. Eu estava indo para a luta de qualquer maneira para o meu aniversário. Conor fez um excelente trabalho, e Floyd é incrível. Foi uma ótima luta.

Você fala no documentário sobre tudo, desde seu vício com cocaína até um transtorno alimentar. Há algo que você não queria abordar?
Para ser sincero, não. Eu estava bastante aberta com as câmeras. As únicas vezes que eu não queria as câmeras em mim eram quando eu estava escrevendo, porque eu não queria me distrair.

Você esteve em recuperação por dependência de drogas por alguns anos. Como você cordena sua vida no dia-a-dia?
Não se trata tanto de evitar drogas e álcool, porque não me importo necessariamente nessas situações. Eu não vou para os clubes. Formo minha vida em um sentido que faço inventários o tempo todo. Se eu quiser virar alguém, o pássaro enquanto viaja, eu verifico comigo mesmo, como “por que eu quero fazer isso? Por que estou impaciente neste momento?”

No início deste ano, você disse que estava cansada de ser rotulado como bipolar. Por quê?
Não estou cansado disso. Seja como for, tenho orgulho de ser bipolar e falar sobre isso. Bipolar é um transtorno de humor. Eu lido com mudanças de humor, lidar com episódios de mania e fases de depressão bipolar também. Mas usei minha voz para ajudar os outros e sinto-me orgulhosa por ter conseguido fazer isso.

Você tem uma música em seu novo álbum chamada “Daddy Issues”, que você canta sobre um caso com um homem mais velho.
Cresci com um relacionamento estranho com meu pai biológico. Isso causou problemas de relacionamentos [futuros] e certos comportamentos no futuro. Eu aprendi após um raciocínio que grande parte desses comportamentos foram por causa do meu pai.

Você se importa com os fãs especulando sobre, quem as suas músicas falam?
Se eu me importasse, eu às não lançaria. Eu já estou acostumada com isso.

Você se envolveu bastante na campanha [política] da Hillary Clinton. Onde você estava na noite das eleições?
Na verdade, estava com a campanha de Clinton em Nova York. Foi extremamente desconfortável [quando ela perdeu]. Todos estavam devastados.

O que o trabalho na campanha te ensinou?
Que é melhor usar sua voz e perder fãs do que não dizer nada as pessoas – por favor. Eu sei que existe um risco que vem com isso, mas queria ver uma diferença feita neste país.

Você está confiante que uma mulher se tornará presidente em breve?
Não sei se será em breve. Eu acho que o nosso país tem muito crescimento a fazer antes que isso aconteça, obviamente. Mas definitivamente vai acontecer.

Quando você era criança você foi uma das atores de Barney & Friends. Como você olha para trás?
Muito carinhosamente. Eu estava mais confortável em torno dos adultos do que quando eu fui para a escola pública com crianças da minha idade. Eu olho para trás e acho que inveja das crianças que queriam cantar e atuar na televisão como eu. Eu realmente aprendi muito com o tempo sendo educada em casa que eu era capaz de ensinar minhas coisas de classe de matemática.

Quando era adolescente, você também estrelou em Camp Rock com os Jonas Brothers. Você preferiria assistir isso ou um de seus episódios de Barney?
Definitivamente Camp Rock. Há pelo menos algum tipo de substância. Barney foi divertido, mas as músicas e a dança – era demais.

No ano passado, você disse que iria fazer uma pausa na música e que você não estava “destinado a esse negócio”. Por quê?
Eu acho que me importava muito com o que as pessoas pensavam de mim. Eu tinha chegado a um lugar onde eu deixei minhas inseguranças ganharem – eu queria que todos me amassem, e eu estava me recuperando de entrevistas que foram mal interpretadas e tweets nas quais as pessoas liam demais. Agora, eu não me importo. Eu não me concentro tanto em pessoas que gostam tanto do que eu quero fazer o meu e ser músico.