O novo single de Demi Lovato que foi lançado nesta madrugada de terça-feira, 11, intitulado “Sorry Not Sorry”, vem recebendo grandes críticas da mídia especializada devido ao seu grande alcance vocal e sua mensagem de empoderamento e confiança.

Abaixo você confere as principais críticas especializadas traduzidas e adaptadas por nossa equipe:

Billboard:

Haters vão odiar. E Demi vai rir na cara deles, a cantora torna-se uma super heroína em “Sorry Not Sorry”, que foi lançada como um tiro à meia noite.

O cantora de “Confident” está em modo de batalha em sua última música, que é produzido por Zaire Koalo, Trevor Brown e Warren “Oak” Felder, e deve ser considerada um hino de empoderamento feminino.

Nela, ela canta: “Payback is a bad bitch/And baby I’m the baddest/You fuckin with a savage/Baby, I’m sorry (I’m not sorry).”

Hoje foi a grande revelação de uma faixa que Lovato havia provocado em suas redes sociais com fragmentos instrumentais e pistas de títulos. É a primeira música extraída de seu sexto álbum, que será lançado no final deste ano, um conjunto que deverá ser “mais emotivo” com R&B, disse ela recentemente à Billboard.

Fonte: Billboard
Tradução e adaptação: Equipe Portal Demi

Rolling Stones:

“Isso é um hino para qualquer um que já foi odiado e deu a volta por cima” – diz a cantora. Demi Lovato tem uma vingança alegre sobre um ex insensível na nova musica “Sorry Not Sorry”, uma “mid-tempo muscular” cheia de batidas e palmas eletrônicas.

Lovato é alegremente implacável desde os primeiros segundos. “Ser tão má faz eu me sentir tão bem, expondo você como eu sabia que eu faria” ela canta.

Ela brinca com a ideia de deixar esse pobre otário em paz, então decide o contrário: “Seria bondade minha pegar leve com você, mas não.”

“Sorry Not Sorry” é pesado em efeitos rítmicos. Lovato expande a voz para preencher os espaços vazios da música, juntando sua impiedade com a força vingativa de alguém que sabe justificar suas ações. Em uma carta para os fãs postada no Twitter essa semana, Lovato chamou “Sorry Not Sorry” de “primeira musica das muitas que eu venho trabalhando”. Ela adiciona, “Esse é um hino para qualquer um que já foi odiado e superou dando a volta por cima como um selvagem.”

“Sorry Not Sorry” é produzida por Zaire Koalo, Trevor Brown e Warren “Oak” Felder, de acordo com a Billbord. Felder tem um currículo impressionante como produtor R&B, com créditos em muitas músicas top de linha, incluindo “Sandiwich and a Soda” de Tamia, “Use Me” de Miguel e “Here” de Alessia Cara. O ultimo álbum de Lovato tinha sido lançado em Outubro de 2015.

Fonte: Rolling Stone
Tradução e Adaptação: Equipe Portal Demi

Rolling Stones:

“Isso é um hino para qualquer um que já foi odiado e deu a volta por cima” – diz a cantora. Demi Lovato tem uma vingança alegre sobre um ex insensível na nova musica “Sorry Not Sorry”, uma “mid-tempo muscular” cheia de batidas e palmas eletrônicas.

Lovato é alegremente implacável desde os primeiros segundos. “Ser tão má faz eu me sentir tão bem, expondo você como eu sabia que eu faria” ela canta.

Ela brinca com a ideia de deixar esse pobre otário em paz, então decide o contrário: “Seria bondade minha pegar leve com você, mas não.”

“Sorry Not Sorry” é pesado em efeitos rítmicos. Lovato expande a voz para preencher os espaços vazios da música, juntando sua impiedade com a força vingativa de alguém que sabe justificar suas ações. Em uma carta para os fãs postada no Twitter essa semana, Lovato chamou “Sorry Not Sorry” de “primeira musica das muitas que eu venho trabalhando”. Ela adiciona, “Esse é um hino para qualquer um que já foi odiado e superou dando a volta por cima como um selvagem.”

“Sorry Not Sorry” é produzida por Zaire Koalo, Trevor Brown e Warren “Oak” Felder, de acordo com a Billbord. Felder tem um currículo impressionante como produtor R&B, com créditos em muitas músicas top de linha, incluindo “Sandiwich and a Soda” de Tamia, “Use Me” de Miguel e “Here” de Alessia Cara. O ultimo álbum de Lovato tinha sido lançado em Outubro de 2015.

Fonte: Rolling Stone
Tradução e Adaptação: Equipe Portal Demi

Forbes:

Demi Lovato lançou oficialmente o que parece ser a próxima era de sua carreira com um novo single intitulado “Sorry Not Sorry”, que foi distribuído em plataformas de transmissão e plataformas de streaming há alguns minutos.

“Sorry Not Sorry”, é um olhar sem remorso e despreocupado no espelho, com Lovato aproveitando a oportunidade para louvar a si mesma, e legitimamente. Para qualquer outro cantor, esse tipo de alegria diante do que parece ser um amante antigo e desprezado pode ser desagradável, mas a cantora pop tem sido muito vocal sobre suas lutas com autoconfiança e sua própria saúde mental, então, ouvindo isso dela. Uma música é realmente maravilhosa. Liricamente, Lovato também não tem vergonha de jurar uma tempestade, e o Spotify oferece uma versão explícita e mais amigável para crianças, o que talvez seja mais adequado para sua base de fãs mais jovens.

Em um recente telefonema para discutir o sucesso de seu jogo para dispositivos móveis, Lovato descreveu seu novo álbum como “mais emotivo” e ela observou que ela foi inspirada por vocalistas lendários como Aretha Franklin e Christina Aguilera durante a maior parte de sua vida. Enquanto “Sorry” é apenas inspirador da alma, quando se trata da música atual, Lovato realmente embala seus poderosos vocais, que a separaram de outras estrelas do sexo feminino há anos. Além de suas próprias costeletas, “Sorry” apresenta um coro de apoio completo, que chuta a produção, de outra forma bastante simples, em excesso e leva-a ao próximo nível. “Sorry” joga como uma versão menor de Jessie J, Ariana Grande e Nicki Minaj em “Bang Bang”, embora Lovato realmente tenha algo a dizer em seu registro.

O lançamento de “Sorry Not Sorry” segue um relativamente silencioso 2016 para Lovato, que nunca parece ter intervalos muito longos entre campanhas de álbuns. A estrela pop lançou um single, “Body Say”, que acabou por ser uma música independente, completamente desapegada a qualquer comprimento total. O último álbum de Lovato, “Confident”, alcançou o número 2 e lançou três singles, dois dos quais (“Cool For The Summer” e a faixa do título) atingiram o top 40 e tornaram-se poderosos sucessos de rádio.

Depois de falar muito sobre seus objetivos como cantora e de ter vários álbuns em sua carreira bem sucedida, “Confident” finalmente levou Lovato a sua primeira indicação ao Grammy na categoria “Best Pop Vocal Album”, embora ela tenha perdido para Adele. No momento, não há nenhuma palavra sobre um novo comprimento completo vindo de Lovato, mas com um novo single sendo enviado as rádio e recebendo uma promoção adequada, talvez não demore muito antes de anunciar os detalhes que cercam seu 6º álbum por conta própria.

Fonte: Forbes
Tradução e Adaptação: Equipe Portal Demi

Idolator:

“Sorry Not Sorry” de Demi Lovato é um Bop, mas nós ouvimos isso tudo antes.

Demi Lovato relançou hoje (julho) como fornecedora de hits R&B provocantes. É uma jogada mais ousada. Não há nada de errado com “Sorry Not Sorry.” A mulher de 24 anos de idade parece incrível – como de costume – e a produção nervosa de Oak está bem no dinheiro. Tematicamente, no entanto, foi feito dezenas de vezes antes. Este é um conto bastante cansado de virar as tabelas em um ex/hater. “Now payback is a bad bitch and baby, I’m the baddest,” diz a letra. “You fuckin’ with a savage, can’t have this, can’t have this.”

O refrão oferece mais do mesmo. “Baby, I’m sorry I’m not sorry, being so bad got me feelin’ so good,” diz ela. “Showing you up like I knew that I would.” É certamente confiável e as letras genéricas raramente impedem as perspectivas de uma carta da música. (Veja Liam Payne’s “Strip That Down”, para começar). Acho que só esperava mais. O ponto de diferença de Demi entre a nova geração de meninas pop é o seu talento vocal e vontade de enfrentar problemas reais. “Sorry Not Sorry”, no entanto, apenas mostra uma captura óbvia para um sucesso de rádio. Por isso, espero que funcione.

Fonte: Idolator
Tradução e Adaptação: Equipe Portal Demi